Japanese phrases don’t always mean what they seem! See some idioms in real life situations.